Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2, r. 33 - Regulation designating level crossings where drivers of certain road vehicles are exempt from the obligation to stop their vehicle

Section 1
Disposition versions

Full text
1. The driver of a road vehicle referred to in section 413 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2) is exempt from the obligations under that section at the following level crossings:
(1)  the level crossing on Autoroute 20, in the territory of Ville de Saint-Hyacinthe (54048);
(2)  the level crossing on route 132, in the territory of Ville de Boucherville (58033).
M.O. 2011-02, s. 1.
© Gouvernement du Québec